一、詞匯+語法
在閱讀上有穩(wěn)步提高,前提條件就是要有一定牢固的詞匯量??佳写缶V5500個單詞,如果有時(shí)間,還是把5500詞掌握。據(jù)我們統(tǒng)計(jì),除去中學(xué)詞匯和考試大綱詞匯表中從來沒有被考查過的詞匯后,考研詞匯就剩下了近兩千個常考高頻詞了。所以,考研英語閱讀理解晉級的關(guān)鍵不在那些大家都認(rèn)識的詞匯,而是要熟練掌握這兩千來個高頻詞匯。
除了詞匯,語法還需加以深入學(xué)習(xí)。根據(jù)歷年考研英語試卷規(guī)律,考研中密集考查的語法固定的有6種:定語從句、狀語從句、定語后置、插入語、分詞結(jié)構(gòu)和并列句。考研考生們應(yīng)該結(jié)合語句進(jìn)行訓(xùn)練,在訓(xùn)練中深度掌握語法規(guī)律,這對于翻譯閱讀中的長難句很有幫助。
二、著手翻譯長難句練習(xí)
考研英語試題中的閱讀文章有一些是含有長難句的,比較難理解,所以我們再談一談翻譯長難句的問題,這也是同學(xué)們在日常復(fù)習(xí)中經(jīng)常遇到的問題。在本階段復(fù)習(xí)中,考生可以嘗試翻譯歷年試題中閱讀理解文章,這樣即練習(xí)了翻譯而且還準(zhǔn)確的精讀了試題文章,這個精讀的過程是所有想在考試中取得高分的人必須經(jīng)過的。
翻譯的過程就是分解句子的過程,當(dāng)你習(xí)慣了這樣的思維方式的時(shí)候,看到任何句子就會潛意識的去分析它,久而久之,看長難句就容易了,做閱讀理解試題也就沒那么難了。另外,你也可以把歷年試題中,完形填空拿過來進(jìn)行翻譯訓(xùn)練,它們都是很好的閱讀翻譯資料。
三、加強(qiáng)閱讀訓(xùn)練
建議考生要適當(dāng)?shù)募訌?qiáng)閱讀訓(xùn)練計(jì)劃,也就是要找來一定數(shù)量的文章進(jìn)行閱讀,提高閱讀的強(qiáng)度。但是要注意,找"閱讀"是有一定的講究的,不能盲目的閱讀,同學(xué)們應(yīng)該在完成上面的詞匯和語法之后再進(jìn)行這個階段。
最好的訓(xùn)練內(nèi)容就是試題了,因?yàn)闅v年試題的閱讀文章不但出處相同,而且語言風(fēng)格和難度是一致的,當(dāng)我們習(xí)慣了這樣的語言風(fēng)格和難度系數(shù),到考場上的發(fā)揮自然就流暢了。所以說,閱讀文章不僅要練,還要把握好難度。
通過以上三步英語閱讀訓(xùn)練,打好英語復(fù)習(xí)初期階段,相信在后期英語閱讀上做題,就會游刃有余。
哈工大 | 吉林大學(xué) | 東南大學(xué) | 南京大學(xué) | 上海交大 | 同濟(jì)大學(xué) | 復(fù)旦大學(xué) | 山東大學(xué) | 大連理工 | 蘭州大學(xué) | 重慶大學(xué) | 西工大 | 西安交大 | 電子科大 | 四川大學(xué) | 中科大 | 武漢大學(xué) | 華中科大 | 中南大學(xué) | 湖南大學(xué) | 廈門大學(xué) | 中山大學(xué) | 浙江大學(xué) | 天津大學(xué) | 南開大學(xué) | 中國農(nóng)大 | 北京航空 | 北京理工 | 北京師范 | 人民大學(xué) | 北京大學(xué) | 清華大學(xué) |